“哼！只盼他找上门来，跟我干一架！”菲尔南说道。
“是啊，那就不管梅色苔丝啦！她的心上人埃德蒙，哪怕被您碰破一点儿皮，她也会恨死您的！”
“这话不假！”菲尔南承认。
“不行，不行，”丹格拉尔说，“如果决定这么干，喏，最好还是像我这样，拿起笔，蘸上墨水，用左手写一封告发信，因为左手写字不容易辨认。”
丹格拉尔边指点边示范，用左手一溜歪斜写了几行字，根本不像他平常的笔体。菲尔南接过这张纸，小声念道：
检察官先生：
王室和教会的一位友人特此报告，有一个名叫埃德蒙·唐代斯的人，系法老号船大副；该船自士麦那返航，中途在那不勒斯和费拉约港停靠，今天早晨抵港。此人受缪拉 [1] 指使，将一封信送交窃国大盗，又受窃国大盗差遣，要将一封信送交巴黎的波拿巴逆党组织。
逮捕其人即可缴获罪证，这封信他不带在身上，即藏在他父亲家中，或在法老号船舱室里。
