那天天色昏暗，潮湿阴冷，寒风阵阵，吹得透心彻骨。一大群黑色的鸟儿在她的头顶上盘旋、聒噪，可是它们同她不一样，不像她那样无家可归。
玛丽先往南走，一直走近德国的边界。她变卖了两只镶嵌宝石的金戒指，换来了一些盘缠，然后又往东去，接着又返身折回西边。她放眼望去，却看不到可以容身的地方，于是她怒火中烧，责怪所有的人，责怪她自己，甚至连仁慈的上帝也落了不是。她的脾气坏透了，她病倒了，浑身上下软弱得连迈步的力气都没有了，于是她便一头栽倒在荒野的土堆上。一只凤头鸡从土堆里探出头来，像平日一样朝着她喊道：“你这个贼，你这个贼！”她倒从来不曾偷过邻居的任何东西。不过当她还是个小姑娘的时候，她曾经指使别人掏过树上的鸟窝，这会儿她想起了这桩亏心事。
从她躺着的地方可以看得见海滩上的沙冈，那边必定有渔夫居住，可是她竟没有力气爬到那边去，她已经奄奄一息了。白色的大海鸥在她头顶上盘旋、啼叫，就像老家花园里的白嘴鸦、乌鸦和寒鸦。那些鸟儿飞得越来越近，到最后她似乎觉得那些鸟儿全都是黑色的了，她眼前一黑，什么也看不见了。这时已是黑夜了。
